"The English Patient" (၁၉၉၆) ဟာ စာရေးဆရာ မိုက်ကယ် အွန်ဒတ်ဂျီ ရဲ့ နာမည်ကျော်ဝတ္ထုကို အခြေခံပြီး ဒါရိုက်တာ အန်သိုနီ မင်ဂယ်လာ ကိုယ်တိုင် ဇာတ်ညွှန်းခွဲကာရိုက်ကူးထားတဲ့ အချစ်နဲ့ စစ်ပွဲနောက်ခံ အလွမ်းဒရာမာ ဇာတ်ကားကြီး ဖြစ်ပါတယ်။ ၆၉ ကြိမ်မြောက် အကယ်ဒမီ ဆုပေးပွဲမှာ 'အကောင်းဆုံး ဇာတ်ကားဆု' (Best Picture) နဲ့'အကောင်းဆုံး ဒါရိုက်တာဆု' အပါအဝင် ဆုကြီးပေါင်း (၉) ဆုအထိ သိမ်းပိုက်နိုင်ခဲ့တဲ့ ဂန္ထဝင်လက်ရာတစ်ခုဆိုရင်လည်း မမှားပါဘူး။ဒုတိယကမ္ဘာစစ် ပြီးဆုံးခါနီးအချိန် အီတလီနိုင်ငံက စွန့်ပစ်ထားတဲ့ ဘုန်းကြီးကျောင်းပျက်တစ်ခုမှာ ဇာတ်လမ်းကို စတင်ထားပါတယ်။ ပြင်သစ်-ကနေဒါ သူနာပြုဆရာမလေး ဟာနာ ဟာစစ်ပွဲအတွင်း ချစ်ရသူတွေ ဆုံးရှုံးခဲ့ရတဲ့ ဒဏ်ကြောင့် စိတ်ဒဏ်ရာရနေပြီး၊ လေယာဉ်ပျက်ကျမှုကြောင့် တစ်ကိုယ်လုံး မီးလောင်ကျွမ်းထားတဲ့ "အင်္ဂလိပ်လူနာ" လို့သာ သိထားရတဲ့အမျိုးသားတစ်ဦးကို ပြုစုစောင့်ရှောက်ဖို့ ကျန်ရစ်ခဲ့ပါတယ်။အဲဒီလူနာကတော့ တကယ်တမ်း အင်္ဂလိပ်လူမျိုးမဟုတ်ဘဲ ဟန်ဂေရီလူမျိုး မြေပုံဆွဲပညာရှင် ကောင့် လာဇလို အယ်လ်မာဆီ ဖြစ်ပါတယ်။ သူနာပြုဆရာမလေး ဟာနာက သူ့ကိုပြုစုရင်းအယ်လ်မာဆီရဲ့ အတိတ်က အဖြစ်အပျက်တွေကို တဖြည်းဖြည်း သိလာရပါတယ်။ စစ်မဖြစ်ခင် ဆဟာရသဲကန္တာရထဲမှာ မြေပုံဆွဲတဲ့ လုပ်ငန်းတွေ လုပ်နေစဉ်မှာ အယ်လ်မာဆီဟာအင်္ဂလိပ်အမျိုးသမီး ကက်သရင်း ကလစ်ဖ်တန် နဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး တားမြစ်ထားတဲ့ အချစ်ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် စတင်ခဲ့ပုံ၊ အဲဒီအချစ်ကြောင့်ပဲ လူပေါင်းများစွာရဲ့ ဘဝတွေ ဘယ်လိုရိုက်ခတ်ပျက်စီးသွားခဲ့ရတယ် ဆိုတာတွေကို အတိတ်နဲ့ ပစ္စုပ္ပန် ချိတ်ဆက်ကာ လွမ်းမောဖွယ် တင်ဆက်ထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။ဒီဇာတ်ကားရဲ့ အအောင်မြင်ဆုံး အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကတော့ သရုပ်ဆောင်တွေရဲ့ ပီပြင်လှတဲ့ စွမ်းရည်ပါပဲ။ Ralph Fiennes ဟာ အချစ်ကြီးပြီး အေးစက်စက်နိုင်တဲ့ အယ်လ်မာဆီရဲ့စရိုက်ကို အကောင်းဆုံး ပုံဖော်နိုင်ခဲ့သလို၊ Kristin Scott Thomas နဲ့ သူတို့နှစ်ဦးကြားက ဆွဲဆောင်မှု (Chemistry) ဟာလည်း ရုပ်ရှင်တစ်လျှောက်လုံးကို လွှမ်းမိုးထားနိုင်ပါတယ်။သူနာပြုဆရာမလေးအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ခဲ့တဲ့ Juliette Binoche ရဲ့ နူးညံ့ပြီး နားလည်ပေးတတ်တဲ့ သရုပ်ဆောင်ချက်ကလည်း ကြည့်ရှုသူတွေကို ရင်ထဲထိစေခဲ့ပြီး သူမအတွက်အကောင်းဆုံး အမျိုးသမီး ဇာတ်ပို့ အော်စကာဆုကိုပါ ရရှိစေခဲ့ပါတယ်။"The English Patient" ဟာ သာမန် အချစ်ဇာတ်လမ်း တစ်ပုဒ်တင် မဟုတ်ဘဲ စစ်ပွဲရဲ့ အနိဋ္ဌာရုံ၊ နယ်နိမိတ်မျဉ်းတွေနဲ့ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုတွေဟာ လူသားတွေရဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာရှေ့မှာဘယ်လောက်တောင် အဓိပ္ပာယ်မဲ့သလဲ ဆိုတာကို မီးမောင်းထိုးပြထားပါတယ်။ "နှလုံးသားဆိုတာ မီးတောက်တစ်ခုလိုပဲ" ဆိုတဲ့ စကားလိုပါပဲ၊ ပြင်းပြလွန်းတဲ့ အချစ်ကြောင့် ကိုယ်တိုင်ရောပတ်ဝန်းကျင်ပါ လောင်ကျွမ်းသွားနိုင်တယ်ဆိုတဲ့ အတွေးကို ပေးစွမ်းနိုင်တဲ့ ဇာတ်ကားပါ။ရုပ်ရှင်ပြသချိန် ၃ နာရီနီးပါး ရှိပေမယ့်လည်း အချိန်နဲ့အမျှ တဖြည်းဖြည်း ပွင့်ဟလာတဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်တွေ၊ နူးညံ့သိမ်မွေ့တဲ့ အချစ်ဇာတ်လမ်းတွေနဲ့ ခံစားမှုရသ အပြည့်အဝပေးနိုင်တဲ့ဒီဇာတ်ကားဟာ အချစ်နဲ့ စစ်ပွဲနောက်ခံ (Epic Romance/Historical Drama) ဇာတ်ကားကောင်းတွေကို နှစ်သက်သူတိုင်း ဘဝမှာ မဖြစ်မနေ ကြည့်ရှုသင့်တဲ့ ဂန္ထဝင်လက်ရာတစ်ခုအဖြစ်အညွှန်းကမ်းလိုက်ပါတယ်။